Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Профессиональный перевод договоров

Заказать перевод договора Вы можете через специальную форму или посетив наш офис. Заказывая перевод у нас, Вы получаете надежного исполнителя, с которым удобно работать.


Перевод договоров на русский и на иностранные языки является в бюро переводов «Альянс-Альфа» одной из самых востребованных услуг. За 16 лет работы мы отобрали высококвалифицированных переводчиков, усовершенствовали и оптимизировали рабочие процессы и систему контроля качества и можем уверенно предлагать высококачественные услуги профессионального перевода.

Перевод договора - это частный вид экономического, юридического и иногда технического перевода. Особенности перевода договорных документов в нашем бюро на русский и на иностранные языки описаны ниже.

Особенности перевода договорной документации в нашем бюро на иностранные языки

Для получения точного качественного перевода договора на иностранный язык, перевод необходимо поручать только профессиональным квалифицированным переводчикам, в совершенстве владеющим соответствующим иностранным языком и имеющим хороший опыт перевода в данном тематическом направлении (экономический, юридический и технический перевод), чтобы они хорошо понимали смысл переводимого текста. Поэтому при заказе перевода договорного документа на иностранный язык мы поручаем перевод только проверенным специалистам (переводчикам и редакторам) со знанием данной тематики.
При переводе договора на иностранный язык мы по желанию заказчика можем выполнить также вычитку перевода носителем целевого языка или поручить перевод носителю.
Работа переводчика имеет первостепенное значение. Однако помимо перевода очень важную роль играет также последующее редактирование текста. После перевода, текст у нас попадает к редактору со знанием данного иностранного языка.
При необходимости мы производим сложную верстку перевода, чтобы получить полный, адекватный, точный, читабельный и наглядный документ.

Особенности перевода договорной документации в нашем бюро на русский язык

Перевод договора на русский язык также требует специальных знаний и опыта переводчика в данном тематическом направлении (экономический, юридический и технический перевод). Система контроля качества, развитая в нашем бюро переводов, гарантирует качество финального варианта перевода, который передается клиенту.

Обращайтесь в наше бюро. Наши специалисты будут рады проконсультировать Вас по необходимым вопросам и помочь с оптимальным выбором необходимых услуг, чтобы получить именно тот результат, который Вам нужен для достижения поставленных целей, без переплат и неожиданностей. Доверьте Ваши заботы по получению качественного перевода нам!

С уважением, Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Профессиональный нотариальный перевод с/на китайский язык

Квалифицированный художественный перевод на все основные языки мира

Профессиональный юридический перевод партнёрского соглашения – одна из основ успешной сделки

Срочные переводы на испанский в режиме 24/7

Услуги технического перевода текста с профессиональным качеством по приятным расценкам

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02